Libri con cui studiare coreano – per principianti

10

In questo momento il mercato offre un numero sempre maggiore di libri con cui è possibile studiare coreano, ce ne sono di molto validi sia in italiano che in inglese e in questo articolo abbiamo intenzione di elencarvi quelli che secondo noi sono i migliori in tutte e due le lingue.

State imparando il coreano da soli e non sapete da dove cominciare? Prima di tutto leggete questo articolo: Studiare coreano da autodidatta.

Libri in italiano

Linguacoreana1e2Lingua coreana 1 e Lingua coreana 2

Prezzo: 16€ (13,60€ su Amazon);
Adatti sopratutto a: principianti;
CD audio: 1 per libro.

Possiamo affermare con assoluta certezza che al momento questi due libri sono i migliori in circolazione per quel che riguarda l’apprendimento della lingua coreana per principianti in italiano. Non hanno solamente un prezzo estremamente accessibile (13,60€ su amazon), ma sono anche veramente semplici da comprendere, in quanto spiegano il coreano in modo molto facile, grazie all’aiuto di disegni, schemi e tanto colore (che non fa mai male e rende lo studio molto più divertente).

corsodilinguacoreanaCorso di Lingua coreana

Prezzo: 36€ (32€ su Amazon);
Adatto sopratutto a: chi già se la cava con la lingua;
CD audio: 2.

Questo è senza ombra di dubbio un libro che tantissimi di noi hanno nella libreria di casa, è infatti probabilmente IL libro più conosciuto per quel che riguarda lo studio del coreano in Italia. Ne parlano tutti!
Il modo in cui vengono spiegate le regole di grammatica e in cui si affrontano gli argomenti lo rendono un libro adatto a chi ha già un po’ di esperienza con il coreano e ha bisogno di un ripasso o di studiare regole grammaticali avanzate, lo sconsigliamo ai principianti e a chi preferisce libri con molte immagini colorate.

Libri in Inglese

Talktomeinkorean1e2Talk to Me in Korean 1 e Talk to Me in Korean 2

Prezzo: 25€  (su ebay.it);
Adatto sopratutto a: principianti;
CD audio: 1 per libro.

Talk to Me in Korean è un famoso sito online su cui è possibile trovare una quantità infinita di lezioni gratuite di coreano, negli ultimi anni si sono allargati sempre di più fino a pubblicare dei libri di testo. Se avete già utilizzato questo sito e vi siete trovati bene, sicuramente questi libri saranno all’altezza dei corsi online e vi permetteranno di studiare coreano in tutte le condizioni, anche senza la presenza di una connessione Wi-Fi!

Il Team di Talk to Me in Korean vuole aiutare chi studia coreano a imparare, oltre che alla lingua, anche la cultura, infatti nei libri vengono utilizzate situazioni tutti di tutti i giorni in Corea, per fare pratica e imparare le nuova regole grammaticali.

Non sottovalutateli, sono un team davvero eccezzionale e ogni loro prodotto vale la pena di essere come minimo preso in considerazione!

koreangrammarinuseKorean Grammar in Use

Prezzo: 31€  (su ebay.it);
Adatto sopratutto a: principianti;
CD audio: 1.

Questo è un altro libro molto colorato e pieno di disegni adatto a chi si trova all’inizio con lo studio del coreano. Grazie al suo linguaggio smplice e a molte immagini e colori, tantissime persone lo ritengono un ottimo libro con cui cominciare a costruire le basi della lingua.
Prima di comprarlo però è bene sapere già leggere il coreano, poiché il libro non insegna l’hangul e parte direttamente con lo spiegare la struttura della frase.

P.S. per imparare l’hangul potete comodamente usare siti internet o semplicemente  Wikipedia.

Libri usati nei corsi di coreano in Corea

KoreanforforeignersKorean for Foreigners

Prezzo: 26,50€  (su ebay.it);
Adatto sopratutto a: principianti;
CD audio: 1;
Libro degli esercizi: Korean for Foreigners – workbook

Questo libro è uno di una serie di 2 per principianti + altri 2 per chi già se la cava con il coreano. Come molti dei libri usati dalle scuole di coreano, oltre che avere un libro di testo principale, ne ha anche uno degli esercizi, il che vuol dire che potrete fare molta più pratica scritta delle nozioni che imparerete.
É un libro davvero molto semplice, ricco di immagini a colori e ottimo per chi sta iniziando a studiare il coreano dalle fondamente.

yonseikoreanYonsei Korean 1 e Yonsei Korean 2

Prezzo: 34€  (su ebay.it);
Adatto sopratutto a: principianti;
CD audio: 1;
Libri degli esercizi: Libro degli esercizi 1 e Libro degli esercizi.

Questo è il primo di 12 libri che vanno a coprire l’intero programma dei 6 livelli di coreano tenuti presso il Yonsei KLI, una delle più famose scuole di lingua coreana di Seoul.
In caso il vostro obbiettivo sia quello di iscrivervi a questa scuola e iniziare a seguire i corsi da un livello più alto rispetto a quello iniziale, allora vi consigliamo di comprare i libri dei livelli che volete saltare, così da studiarne il programma e riuscire ad entrare nel livello che desiderate.

Per adesso la nostra lista si conclude qui! Come potete notare ci siamo concentrate per lo più su libri per principianti, in futuro arriverà un articolo su libri consigliati per chi ha già un livello avanzato! E aspettatevi anche un articolo sui libri usati dalle principali scuole di coreano in Corea!

Se conoscete altri libri e volete condividerli con tutti noi lasciateci un commento!

About Author

Laura ha abitato in Corea per un anno e mezzo, studiando coreano alla Yonsei University e poi alla Sogang University. Nel 2014 ha deciso di tornare a vivere in Italia. Nonostante ciò la passione per la Corea non è passata, infatti continua a tornarci ogni qual volta ci sia la possibilità!

10 commenti

  1. Volevo chidervi se e facile studiare il coreano e quanto ci avete messo a studiarlo e come?

  2. Ciao, e come sempre grazie per l’interessantissimo post!
    Io l’anno prossimo avrei in mente di studiare coreano alla Yonsei, non sarebbe male risparmiare qualche soldo iniziando dal livello 2 anziché dall’1.
    Nel 2011 comprai il mitico volume della Hoepli, ahimé avevo solo 13 anni e non ero in grado di studiare una lingua straniera da autodidatta… Tuttavia in questi anni ho assorbito più che potevo della lingua coreana e un mese fa ho ripreso a studiare sul librone dal capitolo 3, dove mi ero fermata.
    Se volessi iniziare il corso della Yonsei dal livello 2, dite che sarebbe una buona idea fare il test del livello 1 studiando con il volume della Hoepli o vale la pena spendere 70€ per i volumi 1-1 e 1-2 della Yonsei? Grazie!

    • Ciao omonima!
      Se con il libro della hoepli ti trovi bene secondo me dovresti riuscire ad entrare al secondo livello anche solo studiando su quello. Però comunque ti serve sapere almeno gli argomenti che vengono trattati nel primo livello, così da capire se il libro che vuoi usare per studiare li copre tutti.

      Se per te i soldi non sono un problema io ti consiglierei comunque di comprare i libri della yonsei, perché in questo modo hai la sicurezza di stare studiando il programma giusto che troverai nel test con cui ti smisteranno nel livello. Conta anche che se spendi questi 70€, e riesci ad entrare al secondo livello, avrai in automatico rispariamo 1000€! Aggiungo anche se se cerchi su ebay magari trovi qualche offerta.
      La decisione è nelle tue manine! Un beso!

      Laura

      • Di nuovo ciao anche a te omonima! Sempre gentilissima ♡
        Mi sa proprio che in un futuro molto prossimo compreró i due volumi del livello 1.
        Un ultimo dubbio: non è che l’anno prossimo i libri potrebbero essere diversi? O sono sempre gli stessi volumi che tu sappia?

      • Riciao Laura e scusami per il ritardo!
        Credo che ogni tanto i libri dei vari livelli cambino, ma suppongo che siano sempre variazioni stilistiche e minime, quindi anche se dovessero “modernizzarli” e fare delle piccole aggiunte di contenuti, i programmi rimarrebbero comunque praticamente invariati! Per me puoi andare tranquilla! ^^

  3. Ciao complimenti per il blog e per il canale, sto leggendo e guardando tutto 😀 ho ordinato lingua coreana 1 e 2 giusto per capire se sono una frana o se posso imparare anch’io da autodidatta.. nel caso poi approfondirei con l’hoepli. Cercando in rete sono venuta a conoscenza del Topik, qualcuna di voi ha affrontato questi esami? potreste scrivere un articolo a riguardo? Grazie :*

  4. Buonasera.
    Ogni tanto leggo il vostro blog, che trovo utile e molto gradevole.
    Mi lascia perplesso il fatto che non abbiate citato una delle pietre miliari degli studi coreani, ovvero la serie della Tuttle, comprendente “Elementary Korean”, “Continuing Korean” ed “Advanced Korean”. Forse sono in po’ ostici all’inizio, vero, ed inutilizzabili se non si ha una conoscenza almeno passabile dell’inglese, ma in quanto a vocabolario e dettagli grammaticali sono imbattibili.
    Credo meritino una menzione a parte anche “I Caratteri Cinesi bella Lingua Coreana” (sempre di De Benedittis) e “A Guide to Korean Characters”. Spesso l’hanja viene ignorato ma sono essenziali. Se poi si hanno delle conoscenze pregresse di cinese o giapponese, sono anche straordinariamente utili.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: